คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เร่ขาย (กริยา) | ຂາຍເຄື່ອງຕາມບ້ານ (ขาย เคื่อง ตาม บ้าน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເລັ່ງມື | เล่ง มือ | 
| ໄວ | ไว | 
| ເອີ້້ນ | เอี้น | 
| ເອີ້ນຫາ | เอี้น หา | 
| ລຽງຢ່າງເປັນລະບຽບ | เลียง หย่าง เป็น ละ เบียบ | 
| ເຮືອ | เฮือ | 
| ເຮືອທ່ອງທ່ຽວ | เฮือ ท่อง เที่ยว | 
| ເຮືອລໍາລຽງ | เฮือ ลำ เลียง | 
| ພະຍາດຕິດຕໍ່ | พะ ยาด ติด ต่อ | 
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง | 
| ເລີກແຕ່ງງານ | เลีก แต่ง งาน | 
| ລົງນາມ | ลง นาม | 
| ລົມຝົນ | ลม ฝน | 
| ທັງໝົດ | ทั้ง หมด | 
| ລະຄອນ | ละ คอน | 
| ລັກລອບ | ลัก ลอบ | 
| ລາຈາກ | ลา จาก | 
| ບີແຂ່ງ | บี แข่ง | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ລູກທະນູ | ลูก ทะ นู | 
| ເລນນູນ | เลน นูน | 
| ເລືອດຂາວ | เลือด ขาว | 
| ໄລ່ທັນ | ไล่ ทัน | 
| ວັດວາອາຮາມ | วัด วา อา ฮาม | 
| ເວົ້າຄວາມ | เว้า ความ | 
| ວິນຍານ | วิน ยาน | 
| ເວທີປະກວດ | เว ที ปะ กวด | 
| ສານອາຍາ | สาน อา ยา | 
| ເສດຜ້າ | เสด ผ้า | 
| ສະຖານທີ່ເຮັດວຽກ | สะ ถาน ที่ เฮ็ด เวียก |