คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รู้สึกตัว (กริยา) | ຮູ້ສຶກໂຕ (ฮู้ โต) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເລັ່ງ | เล่ง | 
| ຟ້າວ | ฟ้าว | 
| ເລີ່ມຕົ້ນ | เลี่ม ต้น | 
| ເອີ້້ນລົດ | เอี้น ลด | 
| ລຽງເປັນແນວ | เลียง เป็น แนว | 
| ສ້ວຍ | ส้วย | 
| ເຮືອຊູຊີບ | เฮือ ซู ซีพ | 
| ເລື່ອຍໆ | เลื่อยๆ | 
| ໂຣກກໍາມະພັນ | โรค กำ มะ พัน | 
| ໂຮງໝໍ | โฮง หมอ | 
| ໜ້າຢາກຫົວ | หน้า หยาก หัว | 
| ລົງທ້າຍ | ลง ท้าย | 
| ລົ້ມຕາຍ | ล้ม ตาย | 
| ເຫຼັກແກ່ວງ | เหล็ก แก่วง | 
| ຫຼອກລວງ | หลอก ลวง | 
| ລັກຊັບສິນ | ลัก ซับ สิน | 
| ລາງສັງຫອນ | ลาง สัง หอน | 
| ລາອອກ | ลา ออก | 
| ເຕັ້ນລີລາດ | เต้น ลี ลาด | 
| ໜ່ວຍຕາ | หน่วย ตา | 
| ສະແດງໜັງ | สะ แดง หนัง | 
| ຄັດເລືອກ | คัด เลือก | 
| ເລືອດແດງ | เลือด แดง | 
| ວັດ | วัด | 
| ວັດຖຸ | วัด ถุ | 
| ວິຊາການ | วิ ซา กาน | 
| ອີ່ຕົນ | อี่ ตน | 
| ສານທະຫານ | สาน ทะ หาน | 
| ເສົ້າ | เส้า | 
| ສະຖານທູດ | สะ ถาน ทูด |