คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เร่งรีบ (กริยา) | ຟ້າວ (ฟ้าว) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເຮົາ | เฮา | 
| ເລີ່ມຕົ້ນ | เลี่ม ต้น | 
| ເອີ້້ນລົດ | เอี้น ลด | 
| ລຽງຕາມຕົວອັກສອນ | เลียง ตาม โต อัก สอน | 
| ຮຽນຮູ້ວຽກ | เฮียน ฮู้ เวียก | 
| ເລື່ອງ | เลื่อง | 
| ເຮືອບັນທຸກນໍ້າມັນ | เฮือ บัน ทุก น้ำ มัน | 
| ທໍາອິດ | ทำ อิด | 
| ພະຍາດ | พะ ยาด | 
| ໂຮງຮຽນອະນຸບານ | โฮง เฮียน อะ นุ บาน | 
| ລະດູໃບໄມ້ລົ່ນ | ละ ดู ใบ ไม้ ล่น | 
| ຫຼຸດນໍ້າໜັກ | ลุด น้ำ หนัก | 
| ບໍ່ສໍາເລັດ | บ่อ สำ เล็ด | 
| ລອງ | ลอง | 
| ເສັ້ນແວງ | เส้น แวง | 
| ລັງ | ลัง | 
| ໄລ່ລ້າ | ไล่ ล้า | 
| ລໍາຕົ້ນ | ลำ ต้น | 
| ລື | ลือ | 
| ໝາກປຸມເປົ້າ | หมาก ปุม เป้า | 
| ຊົ່ວ | ซั่ว | 
| ເລື່ອນຕໍາແໜ່ງ | เลื่อน ตำ แหน่ง | 
| ວົງກົມ | วง กม | 
| ລະເບີດ | ละ เบิด | 
| ຫວ່າງເປົ່າ | หว่าง เป่า | 
| ແນວທາງ | แนว ทาง | 
| ເວນ | เวน | 
| ສາດສະດາຈານ | สาด สะ ดา จาน | 
| ເສົ້າສະຫຼົດໃຈ | เส้า สะ ลด ใจ | 
| ສະຖານລ້ຽງເດັກກໍາພ້າ | สะ ถาน เลี้ยง เด็ก กำ พ้า |