คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เริ่มต้น (กริยา) | ເລີ່ມຕົ້ນ (เลี่ม ต้น) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເອີ້້ນຄືນ | เอี้น คืน | 
| ເອີ້້ນລົດ | เอี้น ลด | 
| ລຽງຈາກນ້ອຍໄປຫາຫຼາຍ | เลียง จาก น้อย ไป หา หลาย | 
| ຂໍຮຽນເຊີນ | ขอ เฮียน เซีน | 
| ເຮືອ | เฮือ | 
| ເຮືອດ່ວນ | เฮือ ด่วน | 
| ເຮືອຢາງ | เฮือ หยาง | 
| ໂຕແຮດ | โต แฮด | 
| ໂຮງຄົວ | โฮง คัว | 
| ບໍ່ມີຄ່າ | บ่อ มี ค่า | 
| ລິດຢາ | ลิด หยา | 
| ຫຼາຍ | หลาย | 
| ລ່ວງເກີນ | ล่วง เกิน | 
| ລອຍໄປ | ลอย ไป | 
| ລະເມີດກົດໝາຍ | ละ เมิด กด หมาย | 
| ລັດທິທຶນນິຍົມ | ลัด ทิ ทึน นิ ยม | 
| ລ້ານປີ | ล้าน ปี | 
| ລໍາລຽງ | ลำ เลียง | 
| ລຸ່ມແມ່ນໍ້າ | ลุ่ม แม่ น้ำ | 
| ລູກສິດ | ลูก สิด | 
| ເລົ່ານິທານ | เล่า นิ ทาน | 
| ແລກ | แลก | 
| ວົງຈອນປິດ | วง จอน ปิด | 
| ວັນເຮັດວຽກ | วัน เฮ็ด เวียก | 
| ວາງອໍານາດ | วาง อำ นาด | 
| ວິທະຍາໄລ | วิ ทะ ยา ไล | 
| ວິນຫົວ | วิน หัว | 
| ສາດສະໜາຮິນດູ | สาด สะ หนา ฮิน ดู | 
| ສະກຸນເງິນ | สะ กุน เงิน | 
| ສະຖານີຕໍາຫຼວດ | สะ ถา นี ตำ หลวด |