คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รู้จัก (กริยา) | ຮູ້ຈັກ (ฮู้ จัก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປິດຜ້າກັ້ງ | ปิด ผ้า กั้ง | 
| ຮູບຮ່າງ | ฮูบ ฮ่าง | 
| ຮູບຮ່າງໜ້າຕາ | ฮูบ ฮ่าง หน้า ตา | 
| ເລັ່ງຄວາມໄວ | เล่ง ความ ไว | 
| ເລີ່ມຕົ້ນ | เลี่ม ต้น | 
| ຈັດລຽງ | จัด เลียง | 
| ຮຽນຮູ້ | เฮียน ฮู้ | 
| ເລື່ອງສັ້ນ | เลื่อง สั้น | 
| ເຮືອຢາງ | เฮือ หยาง | 
| ໄຂ້ຫວັດ | ไข้ หวัด | 
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง | 
| ລະດູ | ละ ดู | 
| ຫຼຸດ | ลุด | 
| ບໍ່ສໍາເລັດ | บ่อ สำ เล็ด | 
| ລອງໃຈ | ลอง ใจ | 
| ອ່ອນໂຍນ | อ่อน โยน | 
| ລັດທິຄອມມູນິດ | ลัด ทิ คอม มู นิด | 
| ເດີ່ນວັດ | เดิ่น วัด | 
| ລໍາໄສ້ໃຫຍ່ | ลำ ไส้ ใหย่ | 
| ລູກ | ลูก | 
| ຊ່ອງທາງ | ซ่อง ทาง | 
| ເລຍ | เลีย | 
| ໂລກ | โลก | 
| ວັນນະຄະດີ | วัน นะ คะ ดี | 
| ວັນໝັ້ນ | วัน หมั้น | 
| ເຫງົາ | เหงา | 
| ວິເສດ | วิ เสด | 
| ສັກສີ | สัก สี | 
| ສຶກ | สึก | 
| ສະຫງວນລິຂະສິດ | สะ หงวน ลิ ขะ สิด |