คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลำไส้ใหญ่ (นาม) | ລໍາໄສ້ໃຫຍ່ (ลำ ไส้ ใหย่) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຕາມບຸນຕາມກໍາ | ตาม บุน ตาม กำ | 
| ລິດ | ลิด | 
| ລິ່ມເລືອດ | ลิ่ม เลือด | 
| ມື່ນ | มื่น | 
| ລຸ່ມແມ່ນໍ້າ | ลุ่ม แม่ น้ำ | 
| ລູກເກດ | ลูก เกด | 
| ລູກທະນູ | ลูก ทะ นู | 
| ລູກຫຼານ | ลูก หลาน | 
| ຫຼິ້ນ | หลิ้น | 
| ທ່ອງບົດຮຽນ | ท่อง บด เฮียน | 
| ລ້ຽວ | เลี้ยว | 
| ແລ້ວ | แล้ว | 
| ເລືອດແດງ | เลือด แดง | 
| ວັນນະຄະດີ | วัน นะ คะ ดี | 
| ວັນເກີດ | วัน เกิด | 
| ໄວເດັກ | ไว เด็ก | 
| ມື້ວານນີ້ | มื้อ วาน นี้ | 
| ນັກສໍາມະນາ | นัก สำ มะ นา กอน | 
| ວຸ້ນວາຍ | วุ้น วาย | 
| ສັກສີ | สัก สี | 
| ນັກສິນລະປິນ | นัก สิน ละ ปิน | 
| ເສົ້າສະຫຼົດໃຈ | เส้า สะ ลด ใจ | 
| ສະຕິກເກີ | สะ ติก เก้อ | 
| ສຽງດັງ | เสียง ดัง | 
| ຕອບແທນ | ตอบ แทน | 
| ສະໂມສອນ | สะ โม สอน | 
| ລວງສູງ | ลวง สูง | 
| ສອບເສັງເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລ | สอบ เสง เข้า มะ หา วิ ทะ ยา ลัย | 
| ສັງເກດການ | สัง เกด กาน | 
| ພັກຜ່ອນຢ່ອນໃຈ | พัก ผ่อน ย่อน ใจ |