คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลานวัด (นาม) | ເດີ່ນວັດ (เดิ่น วัด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໂຊກ | โซก | 
| ລາຍ | ลาย | 
| ລ້າສະໄໝ | ล้า สะ ไหม | 
| ລໍາຄໍ | ลำ คอ | 
| ລໍາລຽງ | ลำ เลียง | 
| ລິ້ນ | ลิ้น | 
| ມື່ນ | มื่น | 
| ລູກກົບ | ลูก กบ | 
| ໜ່ວຍຕາ | หน่วย ตา | 
| ໝາກເຫັບ | หมาก เห็บ | 
| ສະແດງລະຄອນ | สะ แดง ละ คน | 
| ຫຼີກເວັ້ນ | หลีก เว้น | 
| ເລື່ອນ | เลื่อน | 
| ໂລຊັ່ນທາມື | โล ซั่น ทา มือ | 
| ວົງເລັບ | วง เล็บ | 
| ວັດຖຸ | วัด ถุ | 
| ໄວ | ไว | 
| ມື້ວານ | มื้อ วาน | 
| ນັກສໍາມະນາ | นัก สำ มะ นา กอน | 
| ບ່ອນສະໜອງເຄື່ອງມືການແພດ | บ่อน สะ นอง เคื่อง มือ กาน แพด | 
| ສັດຕູພືດ | สัด ตู พืด | 
| ສິດເກົ່າ | สิด เก่า | 
| ແຕ້ມເປັນຮ່າງ | แต้ม เป็น ฮ่าง | 
| ໂຮງໝໍ | โฮง หมอ | 
| ສະໜາມຍິງປືນ | สະ หนาม ยิง ปืน | 
| ສົມລາຄາ | สม ลา คา | 
| ສະນໍ້າ | สะ น้ำ | 
| ສະຫວາດ | สะ หวาด | 
| ສະດວກ | สะ ดวก | 
| ສັດຈະ | สัจ จะ |