คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ระเบียง (นาม) | ລະບຽງ (ละ เบียง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລະມັດລະວັງ | ละ มัด ละ วัง | 
| ລະຫວ່າງ | ละ หว่าง | 
| ຮັກສາກົດໝາຍ | ฮัก สา กด หมาย | 
| ລັດຖະມົນຕີ | ลัด ถะ มน ตี | 
| ຮັບປະກັນ | ฮับ ปะ กัน | 
| ລາຄາ | ลา คา | 
| ລັດຖະບານ | ลัด ถะ บาน | 
| ຮ້ານອາຫານ | ฮ้าน ขาย อา หาน | 
| ລາສີ | ลา ศี | 
| ເລີ່ມ | เลี่มต้น | 
| ຮູ້ໃຈ | ฮู้ ใจ | 
| ຮີບດ່ວນ | ฮีบ ด่วน | 
| ລຽງຈາກຫຼາຍໄປຫານ້ອຍ | เลียง จาก หลาย ไป หา น้อย | 
| ເລື່ອງໃຫຍ່ | เลื่อง ใหย่ | 
| ແຮງງານ | แฮง งาน | 
| ໂຮງຮຽນ | โฮง เฮียน | 
| ລົງ | ลง | 
| ລົມປາກ | ลม ปาก | 
| ທ້າທາຍ | ท้า ทาย | 
| ງາມ | งาม | 
| ລ້າງຜານ | ล้าง ผาน | 
| ລໍາຄໍ | ลำ คอ | 
| ລຸງ | ลุง | 
| ໝາກເຫັບ | หมาก เห็บ | 
| ລ້ຽງໄຂ້ | เลี้ยง ไข้ | 
| ໂລຊັ່ນທາມື | โล ซั่น ทา มือ | 
| ວັດທະນະທໍາຕາເວັນອອກ | วัด ทะ นะ ทำ เวัน ออก | 
| ຕໍານິ | ตำ นิ | 
| ແປກ | แปก | 
| ເວລານອນ | เว ลา นอน |