คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ร้านอาหาร (นาม) | ຮ້ານອາຫານ (ฮ้าน ขาย อา หาน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລາຍການ | ลาย กาน | 
| ລາຍຈ່າຍ | ลาย จ่าย | 
| ປະຈໍາວັນ | ปะ จำ วัน | 
| ລາສີພຶກສາ | ลา สี ผึก สา | 
| ຮັ່ງມີ | ฮั่ง มี | 
| ມ່ວນຊື່ນ | ม่วน ซื่น | 
| ຮູດ | ฮูด | 
| ຮູ້ສຶກ | ฮู้ สึก | 
| ເລີ່ມຕົ້ນ | เลี่ม ต้น | 
| ລຽງຢ່າງເປັນລະບຽບ | เลียง หย่าง เป็น ละ เบียบ | 
| ເລື່ອງໃຫຍ່ | เลื่อง ใหย่ | 
| ເຮືອຫາງຍາວ | เฮือ หาง ยาว | 
| ໂຮງກັ່ນນໍ້າມັນ | โฮง กั่น น้ำ มัน | 
| ຟາມປູກໝາກໄມ້ | ฟาม ปูก หมาก ไม้ | 
| ລົງມະຕິ | ลง มะ ติ | 
| ລວກຜັກ | ลวก ผัก | 
| ລອງເຄື່ອງນຸ່ງ | ลอง เคื่อง นุ่ง | 
| ຝຸ່ນ | ฝุ่น | 
| ລາງ | ลาง | 
| ລາພັກ | ลา พัก | 
| ເລິກຊຶ້ງ | เลิก ซึ้ง | 
| ລູກບິດປະຕູ | ลูก บิด ปะ ตู | 
| ຊົ່ວຮ້າຍ | ซั่ว ฮ้าย | 
| ເລື້ອຍ | เลื้อย | 
| ວົງດົນຕີ | วง ดน ตี | 
| ວັນພໍ່ | วัน พ่อ | 
| ມື້ວານ | มื้อ วาน | 
| ແຕ່ງງານ | แต่ง งาน | 
| ສັດທາ | สัด ทา | 
| ສິນອົດ | สิน อด |