คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ร้านเสริมสวย (นาม) | ຮ້ານເສີມສວຍ (ฮ้าน เสิม สวย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮ້າຍ | ฮ้าย | 
| ສະເໜີຕົວ | สะ เหนอ ตัว | 
| ຮ້າຍແຮງ | ฮ้าย แรง | 
| ລາສີທະນູ | ลา สี ทะ นู | 
| ລໍາຄານໃຈ | ลำ คาน ใจ | 
| ເຮັ່ງຮີບຮ້ອນ | เฮ่ง ฮีบ ฮ้อน | 
| ຮູ້ໃຈ | ฮู้ ใจ | 
| ຮູ້ເລື່ອງ | ฮู้ เลื่อง | 
| ເລີ່ມຕົ້ນເລື່ອງ | เลี่ม ต้น เลื่อง | 
| ລຽງເປັນລໍາດັບ | เลียง เป็น ลำ ดับ | 
| ເລື່ອງສັ້ນ | เลื่อง สั้น | 
| ເຮືອສິນຄ້າ | เฮือ สิน ค้า | 
| ໂຮງ | โฮง | 
| ບໍ່ເປັນໝາກ | บ่อ เป็น หมาก | 
| ລົງ | ลง | 
| ລວກ | ลวก | 
| ລອຍໄປ | ลอย ไป | 
| ງາມ | งาม | 
| ຄອບພັກວຽກ | คอบ พัก เวียก | 
| ລ່າສັດ | ล่า สัด | 
| ເລິກ | เลีก | 
| ຫົວໜ່ວຍແມັດກ້ອນ | หัว หน่วย แมด ก้อน | 
| ຊົ່ວ | ซั่ว | 
| ເລື່ອຍ | เลื่อย | 
| ວົງຈອນປິດ | วง จอน เปิด | 
| ວັນພະຫັດ | วัน พะ หัด | 
| ຄໍາເວົ້າ | คำ เว้า | 
| ຜິດຖຽງ | ผิด เถียง | 
| ຄັນທະນູ | คัน ทะ นู | 
| ສິນຫ້າ | สิน ห้า |