คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รายงานตัว (กริยา) | ສະເໜີຕົວ (สะ เหนอ ตัว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ລາຍໄດ້ | ลาย ได้ |
| ປະຈໍາອາທິດ | ปะ จำ อา ทิด |
| ລາສີທະນູ | ลา สี ทะ นู |
| ລໍາ | ลำ |
| ລີດ | ลีด |
| ລຸ້ນ | ลุ่น |
| ຮູບປະທໍາ | ฮูบ ปะ ทำ |
| ເລັ່ງມື | เล่ง มือ |
| ຮຽກຮ້ອງ | เฮียก ฮ้อง |
| ຮຽບຮ້ອຍ | เฮียบ ฮ้อย |
| ເຮືອນແພ | เฮือน แพ |
| ແຮງນໍ້າ | แฮง น้ำ |
| ໂຮງພິມ | โฮง พิม |
| ລະດູເກັບກ່ຽວ | ละ ดู เก็บ เกี่ยว |
| ຟ້າວ | ฟ้าว |
| ລ່ວງລັບ | ล่วง ลับ |
| ລ້ອມຮອບ | ล้อม ฮอบ |
| ລັກ | ลัก |
| ຄອບວຽກ | คอบ เวียก |
| ປະເສີດ | ปะ เสิด |
| ລຸກ | ลุก |
| ລູກຮັກ | ลูก ฮัก |
| ເລົ່າເລື່ອງ | เล่า เลื่อง |
| ແລະ | และ |
| ວົງດົນຕີໃຫຍ່ | วง ดน ตี ใหย่ |
| ວັນເສົາ | วัน เสา |
| ພາວະສຸກເສີນ | พา วะ สุก เสิน |
| ແນວຄວາມຄິດ | แนว ความ คิด |
| ຄໍາສັບ | คำ สับ |
| ສູນກາງ | สูน กาง |