คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ราบรื่น (วิเศษณ์) | ຮຽບຮ້ອຍດີ (เฮียบ ฮ้อย ดี) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລາຍການໂທລະພາບ | ลาย กาน โท ละ พาบ | 
| ລາຍຊື່ | ลาย ซื่อ | 
| ປະຈໍາອາທິດ | ปะ จำ อา ทิด | 
| ລາສີພະຈິກ | ลา สี พะ จิก | 
| ຮ້ອງໄຫ້ | ฮ้อง ไห้ | 
| ຮື້ | ฮื้อ | 
| ຮູດສິບ | ฮูด สิบ | 
| ຮູ້ສຶກໂຕ | ฮู้ โต | 
| ເອີ້້ນ | เอี้น | 
| ຮຽນ | เฮียน | 
| ເຮືອກາບ | เฮือ กาบ | 
| ແຮ່ທາດ | แฮ่ ทาด | 
| ສາງ | สาง | 
| ໜ້າຢາກຫົວ | หน้า หยาก หัว | 
| ລົງຫຸ້ນ | ลง หุ้น | 
| ລວກມື | ลวก มือ | 
| ຫາຍໄປ | หาย ไป | 
| ເກສອນດອກໄມ້ | เก สอน ดอก ไม้ | 
| ລ້າງ | ล้าง | 
| ລ້າຫຼັງ | ล้า หลัง | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ລູກລ້ຽງ | ลูก เลี้ยง | 
| ກົນອຸບາຍ | กน อุ บาย | 
| ເລື່ອຍໄມ້ | เลื่อย ไม้ | 
| ຮູບໄຂ່ | ฮูบ ไข่ | 
| ວັນພິເສດ | วัน พิ เสด | 
| ມື້ກ່ອນ | มื้อ ก่อน | 
| ວິສະວະກອນ | วิ สะ วะ กอน | 
| ຫົວ | หัว | 
| ສຶກ | สึก |