คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รูดซิป (กริยา) | ຮູດສິບ (ฮูด สิบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮູບຖ່າຍ | ฮูบ ถ่าย | 
| ຮູບປັ້ນ | ฮูบ ปั้น | 
| ຮູ້ສຶກ | ฮู้ สึก | 
| ຟ້າວ | ฟ้าว | 
| ເອີ້້ນ | เอี้น | 
| ລຽງຈາກນ້ອຍໄປຫາຫຼາຍ | เลียง จาก น้อย ไป หา หลาย | 
| ຮຽບຮ້ອຍ | เฮียบ ฮ้อย | 
| ເຮືອຊູຊີບ | เฮือ ซู ซีพ | 
| ຊໍ້າເຮື້ອ | ซ้ำ เฮื้อ | 
| ໂຣກເບົາຫວານ | โรค เบา หวาน | 
| ໂຮງຮຽນກຽມອະນຸບານ | โฮง เฮียน เกียม อะ นุ บาน | 
| ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ | ละ ดู ใบ ไม้ ป่ง | 
| ຫຼຸດລາຄາ | ลุด ลา คา | 
| ລວກມື | ลวก มือ | 
| ລອງຄວາມຮູ້ | ลอง ความ ฮู้ | 
| ລະເມີດກົດໝາຍ | ละ เมิด กด หมาย | 
| ລັດທິຜະເດັດການ | ลัด ทิ ผะ เด็ด กาน | 
| ລາພັກຮ້ອນ | ลา พัก ฮ้อน | 
| ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ | เคื่อง หมาย กาน ค้า | 
| ລູກກະເດືອກ | ลูก กะ เดือก | 
| ນ້ອຍ | น้อย | 
| ລ້ຽງແຂກ | เลี้ยง แขก | 
| ໂລງສົບ | โลง สบ | 
| ຂາດສະມາທິ | ขาด สะ มา ทิ | 
| ວັນພັກປະຈໍາປີ | วัน พัก ปะ จำ ปี | 
| ບໍ່ປົກກະຕິ | บ่อ ปก กะ ติ | 
| ແນວຄວາມຄິດ | แนว ความ คิด | 
| ສັດຕູ | สัด ตู | 
| ສຶກສາສາດ | สึก สา สาด | 
| ສົງສານ | สง สาน |