คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| โรงกลั่นน้ำมัน (นาม) | ໂຮງກັ່ນນໍ້າມັນ (โฮง กั่น น้ำ มัน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໂຮງງານ | โฮง งาน | 
| ໂຮງໄຟຟ້າ | โฮง ไฟ ฟ้า | 
| ໂຮງຮຽນອະນຸບານ | โฮง เฮียน อะ นุ บาน | 
| ໄຮ່ນາ | ไฮ่ นา | 
| ລະດູການ | ละ ดู กาน | 
| ຈົບລົງຄວາມເຫັນ | จบ ลง ความ เห็น | 
| ຫຼຸດນໍ້າໜັກ | ลุด น้ำ หนัก | 
| ລົ້ມ | ล้ม | 
| ລ່ວງລະເມີດ | ล่วง ละ เมิด | 
| ລອງຂອງ | ลอง ของ | 
| ລອກແບບ | ลอก แบบ | 
| ຝົນຝອຍ | ฝน ฝอย | 
| ລັບ | ลับ | 
| ເດີ່ນບ້ານ | เดิ่น บ้าน | 
| ລໍາຕົ້ນ | ลำ ต้น | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ລູກດອກ | ลูก ดอก | 
| ເລກໂລແມງ | เลก โล แมง | 
| ລ້ຽງດູ | เลี้ยง ดู | 
| ໂລກໝຸນ | โลก หมุน | 
| ວົງວຽນ | วง เวียน | 
| ມື້ນີ້ | มื้อ นี้ | 
| ຈົບລົງ | จบ ลง | 
| ວິຖີຊີວິດ | วิ ถี ชี วิด | 
| ຍຶດ | ยึด | 
| ສານໂລກ | สาน โลก | 
| ເສົ້າ | เส้า | 
| ສະຕິ | สะ ติ | 
| ສະໜາມເຕະບານ | สະ หนาม เตะ บาน | 
| ສະໝໍ | สะ หมอ |