คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รส (นาม) | ລົດຊາດ (ลด ซาด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລົດສົ້ມ | ลด ส้ม | 
| ລໍຖ້າ | ลอ ถ้า | 
| ເກີບນັກຮຽນ | เกิบ นัก เฮียน | 
| ລອດ | ลอด | 
| ຮອຍກັດ | ฮอย กัด | 
| ລະດັບສູງ | ละ ดับ สูง | 
| ລະບຽບວິໄນ | ละ เบียบ วินัย | 
| ຂົ່ມເຫັງ | ข่ม เหง | 
| ຮັບຮູ້ | ฮับ ฮู้ | 
| ຮ່າງກາຍ | ฮ่าง กาย | 
| ຮ້າຍ | ฮ้าย | 
| ລາສີມັງກອນ | ลา สี มัง กอน | 
| ຮຸ້ງ | ฮุ้ง | 
| ຮີບຟ້າວ | ฮีบ ฟ้าว | 
| ລຽງຈາກນ້ອຍໄປຫາຫຼາຍ | เลียง จาก น้อย ไป หา หลาย | 
| ເຮືອດ່ວນ | เฮือ ด่วน | 
| ໂຣກກໍາມະພັນ | โรค กำ มะ พัน | 
| ບໍ່ມີຄ່າ | บ่อ มี ค่า | 
| ຫຼຸດ | ลุด | 
| ເຈາະເລິກຄໍາຖາມ | เจาะ เลิก คำ ถาม | 
| ລະຄອນຕະລົກ | ละ คอน ตะ ลก | 
| ລັດທິທຶນນິຍົມ | ลัด ทิ ทึน นิ ยม | 
| ລາຍນໍ້າ | ลาย น้ำ | 
| ເລິກ | เลีก | 
| ລູກຜູ້ຍິງ | ลูก ผู้ ยิง | 
| ເຊົາ | เซา | 
| ເປົ່າຫວ່າງ | เป่า หว่าง | 
| ຫຍ້າທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ | หย้า ที่ บ่อ มี ปะ โหยด | 
| ວັດຖຸ | วัด ถุ | 
| ແປກ | แปก |