คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แยก (กริยา) | ແຍກ (แยก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຍ້າຍ | ย้าย |
| ໝາກໄມ້ກວນ | หมาก ไม้ กวน |
| ຮົກ | ฮก |
| ລົດຈັກ | ลด จัก |
| ລົດໄຟຟ້າ | ลด ไฟ ฟ้า |
| ລົ່ນ | ล่น |
| ລົດສົ້ມ | ลด ส้ม |
| ຮ້ອງເພງ | ฮอง เพง |
| ຮ້ອຍລະ | ฮ้อย ละ |
| ລະບຽງ | ละ เบียง |
| ລັດຖະທໍາມະນູນ | ลัด ทะ ทำ มะ นูน |
| ຮາກຖານ | ฮาก ถาน |
| ຮ້ານຂາຍຢາ | ฮ้าน ขาย หยา |
| ລາສີຕຸລາ | ลา สี ตุ ลา |
| ຮຸ້ງ | ฮุ้ง |
| ເລັ່ງຄວາມໄວ | เล่ง ความ ไว |
| ຮຽນ | เฮียน |
| ເຮືອພາຍ | เฮือ พาย |
| ໂຮງຄົວ | โฮง คัว |
| ລະດູໜາວ | ละ ดู หนาว |
| ລົມພາຍຸ | ลม พา ยุ |
| ລອດ | ลอด |
| ລັກລອບ | ลัก ลอบ |
| ເດີ່ນວັດ | เดิ่น วัด |
| ລິ້ນຊັກ | ลิ้น ซัก |
| ໝາກບານ | ลูก บาน |
| ເລົ່ານິທານ | เล่า นิ ทาน |
| ໂລກພັງ | โลก พัง |
| ພະຣາດຊະວັງຫຼວງ | พะ ราด ซะ วัง หลวง |
| ວ່າ | ว่า |