คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รากฐาน (นาม) | ຮາກຖານ (ฮาก ถาน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລາຄາຂາຍຍົກ | ลา คา ขาย ยก | 
| ຮ່າງ | ฮ่าง | 
| ລັດຖະບານ | ลัด ถะ บาน | 
| ຮ້ານກາເຟ | ฮ้าน กา เฟ | 
| ຮ້າຍ | ฮ้าย | 
| ປະຈໍາວັນ | ปะ จำ วัน | 
| ລາສີສິງ | ลา สี สิง | 
| ເຮັ່ງຮີບຮ້ອນ | เฮ่ง ฮีบ ฮ้อน | 
| ຮູ້ທັນ | ฮู้ ทัน | 
| ຮີບດ່ວນ | ฮีบ ด่วน | 
| ຈັດລຽງ | จัด เลียง | 
| ເລື່ອງຈິງ | เลื่อง จิง | 
| ເລື່ອຍໆ | เลื่อยๆ | 
| ເປັນຫວັດ | เป็น หวัด | 
| ບໍ່ມີປະສິດທິພາບ | บ่อ มี ปะ สิด ทิ พาบ | 
| ລົງມະຕິ | ลง มะ ติ | 
| ຫຼອກລວງ | หลอก ลวง | 
| ລັກໂຈມຕີ | ลัก โจม ตี | 
| ລະອຽດ | ละ เอียด | 
| ຄອບວຽກ | คอบ เวียก | 
| ລໍາດັບ | ลำ ดับ | 
| ລຸ່ມ | ลุ่ม | 
| ລູກຫຼານ | ลูก หลาน | 
| ຫຼີກເວັ້ນ | หลีก เว้น | 
| ສະບາຍໃຈ | สะ บาย ใจ | 
| ນໍ້າວົນ | น้ำ วน | 
| ໄວເດັກ | ไว เด็ก | 
| ວິຈານ | วิ จาน | 
| ເວດມົນ | เวท มน | 
| ຫໍຄອຍ | หอ คอย |