คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ร่าง (กริยา) | ຮ່າງ (ฮ่าง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລາງລົດໄຟ | ลาง ลด ไฟ | 
| ພະເຈົ້າຊີວິດ | พะ เจ้า ซี วิด | 
| ຮ້ານກາເຟ | ฮ้าน กา เฟ | 
| ຮຽບຮ້ອຍດີ | เฮียบ ฮ้อย ดี | 
| ລາຍໄດ້ | ลาย ได้ | 
| ລາສີພຶກສາ | ลา สี ผึก สา | 
| ເລີ່ມ | เลี่มต้น | 
| ລຸ້ນ | ลุ่น | 
| ຮູບພາບ | ฮูบ พาบ | 
| ເລີ່ມ | เลี่ม | 
| ລຽງເປັນລໍາດັບ | เลียง เป็น ลำ ดับ | 
| ເຮືອກາບ | เฮือ กาบ | 
| ທໍາອິດ | ทำ อิด | 
| ໂຮງານອຸດສາຫະກໍາ | โฮง งาน อุด สา หะ กำ | 
| ລະດູການ | ละ ดู กาน | 
| ລົ້ນອອກ | ล้น ออก | 
| ຕົວະ | ตัวะ | 
| ລໍ້ລົດ | ล้อ ลด | 
| ລັກສະນະ | ลัก สะ นะ | 
| ທົ່ງ | ท่ง | 
| ລໍາໄສ້ | ลำ ไส้ | 
| ລູກກົງ | ลูก กง | 
| ເລກຄະນິດສາດ | เลก คะ นิด | 
| ລ້ຽງສົ່ງ | เลี้ยง ส่ง | 
| ໂລຫະ | โล หะ | 
| ວັດທະນະທໍາປະຈໍາຊາດ | วัด ทะ นะ ทำ ปะ จำ ซาต | 
| ຕໍານິ | ตำ นิ | 
| ກັງວົນ | กัง วน | 
| ເວລາ | เว ลา | 
| ສາດສະໜາພຸດ | สาด สะ หนา พุด |