คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| โยนทิ้ง (กริยา) | ໂຍນຖິ້ມ (โยน ถิ้ม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮົກຮ້າງ | ฮก ฮ้าง | 
| ລົດຂົນສິນຄ້າ | ลด ขน เคื่อง | 
| ລົດຕິດ | ลด ติด | 
| ລົດໄຟລອຍຟ້າ | ลด ไฟ ลอย ฟ้า | 
| ລົ່ນ | ล่น | 
| ລົດຊາດ | ลด ซาด | 
| ເກີບບູດ | เกิบ บูด | 
| ຮອຍ | ฮอย | 
| ລະບົບການປົກຄອງ | ละ บบ กาน ปก คอง | 
| ຮັກ | ฮัก | 
| ຮັບປະກັນ | ฮับ ปะ กัน | 
| ລາງລົດໄຟ | ลาง ลด ไฟ | 
| ລາຍງານ | ลาย งาน | 
| ຮັ່ງມີ | ฮั่ง มี | 
| ຮູ້ທັນ | ฮู้ ทัน | 
| ເລີ່ມຕົ້ນ | เลี่ม ต้น | 
| ເລື່ອງ | เลื่อง | 
| ທໍາອິດ | ทำ อิด | 
| ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ | โฮง เฮียน มัด ทะ ยม | 
| ລົງທຶນ | ลง ทึน | 
| ລວງຕາ | ลวง ตา | 
| ລອກແບບ | ลอก แบบ | 
| ລັດທິທຶນນິຍົມ | ลัด ทิ ทึน นิ ยม | 
| ລາຍມື | ลาย มือ | 
| ມື່ນ | มื่น | 
| ລູກສະໄພ້ | ลูก สะ ไพ้ | 
| ລ້ຽງໄຂ້ | เลี้ยง ไข้ | 
| ໂລຫະ | โล หะ | 
| ວັດຫຼວງ | วัด หลวง | 
| ຈົບລົງ | จบ ลง |