คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยืด (กริยา) | ຍືດ (ยืด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຢັ້ງຢືນ | หยั่ง หยืน |
| ສະໄໝປະຈຸບັນ | สะ ไหม ปะ จุ บัน |
| ຍຸບ | ยุบ |
| ດີເລີດ | ดีเลีด |
| ຍ້າຍ | ย้าย |
| ຮົກຮ້າງ | ฮก ฮ้าง |
| ລົດບັນທຸກເຄື່ອງ | ลด บัน ทุก เคื่อง |
| ລົ່ນ | ล่น |
| ຖ້າ | ถ้า |
| ຮ້ອນ | ฮ้อน |
| ລະບົບການຄຸ້ມຄອງ | ละ บบ กาน คุ้ม คอง |
| ຮັກສາກົດໝາຍ | ฮัก สา กด หมาย |
| ຮົ້ວບ້ານ | ฮั้ว บ้าน |
| ຮ້ານ | ฮ้าน |
| ລາສີກຸມພາ | ลา สี กุม |
| ຮຸ່ງເຊົ້າ | ฮุ่ง เซ้า |
| ຟ້າວ | ฟ้าว |
| ຮຽນຮູ້ວຽກ | เฮียน ฮู้ เวียก |
| ເຮືອລໍາລຽງ | เฮือ ลำ เลียง |
| ອູ່ລົດ | อู่ ลด |
| ລົງທະບຽນ | ลง ทะ เบียน |
| ລວງຕາ | ลวง ตา |
| ລະຄອນຕະລົກ | ละ คอน ตะ ลก |
| ໃຫ້ຄໍາໝັ້ນ | ให้ คำ มั่น |
| ລ້າຫຼັງ | ล้า หลัง |
| ລຸງ | ลุง |
| ເລັກນ້ອຍ | เล็ก น้อย |
| ລ້ຽວຂວາ | เลี้ยว ขวา |
| ວົງກົບ | วง กบ |
| ມື້ອື່ນ | มื้อ อื่น |