คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รั้วบ้าน (นาม) | ຮົ້ວບ້ານ (ฮั้ว บ้าน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮາກ | ฮาก | 
| ລາຄາຂາຍຍົກ | ลา คา ขาย ยก | 
| ຮ່າງກົດໝາຍ | ฮ่าง กด หมาย | 
| ລາດ | ลาด | 
| ຮ້ານເບເກີລີ | ฮ้าน เบ เกอ ลี่ | 
| ປະຈໍາເດືອນ | ปะ จำ เดือน | 
| ລາສີພະຈິກ | ลา สี พะ จิก | 
| ອິດສາ | อิด สา | 
| ຮູ້ຈັກ | ฮู้ จัก | 
| ຮີບຟ້າວ | ฮีบ ฟ้าว | 
| ເອີ້ນປະຊຸມ | เอี้น ปะ ซุม | 
| ສ້ວຍ | ส้วย | 
| ເຮືອປະມົງ | เฮือ ปะ มง | 
| ໂຣກປະຈໍາຕົວ | โรค ปะ จำ ตัว | 
| ບໍ່ມີຄວາມສາມາດ | บ่อ มี ความ สา มาด | 
| ລົງທ້າຍ | ลง ท้าย | 
| ລົມຫາຍໃຈ | ลม หาย ใจ | 
| ລອຍໄປ | ลอย ไป | 
| ເກສອນດອກໄມ້ | เก สอน ดอก ไม้ | 
| ລ້າງຜານ | ล้าง ผาน | 
| ບີແຂ່ງ | บี แข่ง | 
| ລື | ลือ | 
| ໜ່ວຍໂລກ | หน่วย โลก | 
| ເຊົາ | เซา | 
| ໂລກ | โลก | 
| ວ່ອງໄວ | ว่อง ไว | 
| ວັນອາທິດ | วัน อา ทิด | 
| ວິນຫົວ | วิน หัว | 
| ວຸ້ນວາຍ | วุ้น วาย | 
| ສານທະຫານ | สาน ทะ หาน |