คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ราด (กริยา) | ລາດ (ลาด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮ້ານ | ฮ้าน | 
| ຮ້ານຄ້າ | ฮ้าน ค้า | 
| ຮ້າຍ | ฮ้าย | 
| ລາຍໄດ້ | ลาย ได้ | 
| ລາສີຕຸລາ | ลา สี ตุ ลา | 
| ຮັ່ງມີ | ฮั่ง มี | 
| ຮື້ຖອນ | ฮื้อ ถอน | 
| ຮູບ | ฮูบ | 
| ເລັ່ງຄວາມໄວ | เล่ง ความ ไว | 
| ຮຽກຮ້ອງ | เฮียก ฮ้อง | 
| ສ້ວຍ | ส้วย | 
| ເຮືອບັນທຸກເຄື່ອງ | เฮือ บัน ทุก สิน ค้า | 
| ໄຂ້ຫວັດ | ไข้ หวัด | 
| ໂຮງຮຽນອະນຸບານ | โฮง เฮียน อะ นุ บาน | 
| ລົງ | ลง | 
| ຈົມ | จม | 
| ລໍ້ | ล่อ | 
| ປ່ອຍປະ | ป่อย ปะ | 
| ລັດທິທຶນນິຍົມ | ลัด ทิ ทึน นิ ยม | 
| ລາບຍົດ | ลาบ ยด | 
| ລິດ | ลิด | 
| ລູກຈ້າງ | ลูก จ้าง | 
| ຫຼິ້ນໄພ່ | หลิ้น ไพ | 
| ສື່ສຽງໂດ່ງດັງ | ซื่อ เสียง โด่ง ดัง | 
| ສອບຖາມ | สอบ ถาม | 
| ລະເບີດ | ละ เบิด | 
| ວາງຢາ | วาง หยา | 
| ວິທະຍາສາດ | วิ ทะ ยา สาด | 
| ແວ່ນຕາ | แว่น ตา | 
| ກ້ອນຫິນ | ก้อน หิน |