คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ร้านค้า (นาม) | ຮ້ານຄ້າ (ฮ้าน ค้า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮ້ານອາຫານ | ฮ้าน ขาย อา หาน | 
| ລາຍການໂທລະພາບ | ลาย กาน โท ละ พาบ | 
| ລາຍໄດ້ | ลาย ได้ | 
| ລາສີກັນ | ลา สี กัน | 
| ປະຊາຊົນ | ปะ ซา ซน | 
| ລີດເຄື່ອງ | ลีด เคื่อง | 
| ຮູ້ຄ່າ | ฮู้ ค่า | 
| ຮູບຮ່າງ | ฮูบ ฮ่าง | 
| ດຶງດູດໃຈ | ดึง ดูด ใจ | 
| ລຽງເປັນແຖວ | เลียง เป็น แถว | 
| ເລື່ອງ | เลื่อง | 
| ຊໍ້າເຮື້ອ | ซ้ำ เฮื้อ | 
| ເປັນຫວັດ | เป็น หวัด | 
| ໄຮ່ນາ | ไฮ่ นา | 
| ລົງທຶນ | ลง ทึน | 
| ຍົກເລີກ | ยก เลิก | 
| ລອງເຮັດ | ลอง เฮ็ด | 
| ປ່ອຍປະ | ป่อย ปะ | 
| ລາກຈູງ | ลาก จูง | 
| ລາຍລັກອັກສອນ | ลาย ลัก อัก สอน | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ໝາກເຕົ໋າ | หมาก เตา | 
| ເລັບ | เล็บ | 
| ເລື່ອນຍົດ | เลื่อน ยด | 
| ວົງຈອນ | วง จอน | 
| ມື້ນີ້ | มื้อ นี้ | 
| ແຕ້ມຮູບ | แต้ม ฮูบ | 
| ວິພາກວິຈານ | วิ พาก วิ จาน | 
| ປີນີ້ | ปี นี้ | 
| ສິນຂາດ | สิน ขาด |