คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รู้ค่า (กริยา) | ຮູ້ຄ່າ (ฮู้ ค่า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮູດ | ฮูด | 
| ຮູບຖ່າຍ | ฮูบ ถ่าย | 
| ຮູບພາບ | ฮูบ พาบ | 
| ຂາຍເຄື່ອງຕາມບ້ານ | ขาย เคื่อง ตาม บ้าน | 
| ດຶງດູດໃຈ | ดึง ดูด ใจ | 
| ເອີ້້ນວ່າ | เอี้น ว่า | 
| ຮຽນຕໍ່ | เฮียน ต่อ | 
| ເລື່ອງເລົ່າ | เลื่อง เล่า | 
| ເລື່ອຍເປື່ອຍ | เลื่อย เปื่อย | 
| ໂຣກ | โรค | 
| ໂຮງພິມ | โฮง พิม | 
| ເລີກແຕ່ງງານ | เลีก แต่ง งาน | 
| ລົງມະຕິ | ลง มะ ติ | 
| ຍົກເລີກ | ยก เลิก | 
| ລອງ | ลอง | 
| ຊໍ້າ | ซ้ำ | 
| ລັດໄປ | ลัด ไป | 
| ເດີ່ນບ້ານ | เดิ่น บ้าน | 
| ລໍາໄສ້ | ลำ ไส้ | 
| ລຸຍນໍ້າ | ลุย น้ำ | 
| ໝາກເຫັບ | หมาก เห็บ | 
| ເຊົາ | เซา | 
| ໂລກໜ້າ | โลก หน้า | 
| ວົນກັບ | วน กับ | 
| ວັນສໍາຄັນ | วัน สำ คัน | 
| ວ່າວ | ว่าว | 
| ວິສະວະກໍາສາດ | วิ สะ วะ กำ สาด | 
| ຫົວ | หัว | 
| ສິນຫ້າ | สิน ห้า | 
| ອະນຸຮັກ | อะ นุ ฮัก |