คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เรียนต่อ (กริยา) | ຮຽນຕໍ່ (เฮียน ต่อ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮຽນໜັງສື | เฮียน หนัง สือ | 
| ຄວາມເຂັ້ມແຂງ | ความ เข้ม แข็ง | 
| ເລື່ອງ | เลื่อง | 
| ເຮືອທ່ອງທ່ຽວ | เฮือ ท่อง เที่ยว | 
| ເລື່ອຍເປື່ອຍ | เลื่อย เปื่อย | 
| ແຮງ | แฮง | 
| ໂຣກຜິວໜັງ | โรค ผิว หนัง | 
| ໂຮງໄຟຟ້າ | โฮง ไฟ ฟ้า | 
| ບໍ່ເປັນໝາກ | บ่อ เป็น หมาก | 
| ຈົບລົງຄວາມເຫັນ | จบ ลง ความ เห็น | 
| ລົບ | ลบ | 
| ລັກກະເປົ໋າ | ลัก กะ เป๋า | 
| ລອງເຮັດ | ลอง เฮ็ด | 
| ຊໍ້າ | ซ้ำ | 
| ລັງ | ลัง | 
| ປູຢາງ | ปู ยาง | 
| ລໍາຄໍ | ลำ คอ | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ໝາກຕຸ້ມ | หมาก ตุ้ม | 
| ຫຼິ້ນດົນຕີ | หลิ้น ดน ตี | 
| ລ້ຽວຊ້າຍ | เลี้ยว ซ้าย | 
| ໂລຫະປະສົມ | โล หะ ปะ สม | 
| ວົງຈອນ | วง จอน | 
| ໄວກໍາລັງໃຫຍ່ | ไว กำ ลัง ใหย่ | 
| ແລ່ນລັກເຄື່ອງ | แล่น ลัก เคื่อง | 
| ຄວາມກ້າຫານ | ความ ก้า หาน | 
| ຄໍາສັບ | คำ สับ | 
| ສຶກສາສາດ | สึก สา สาด | 
| ສະຫງວນສິດ | สะ หงวน สิด | 
| ສົ້ນສູງ | ส้น สูง |