คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ร้านขายอาหาร (นาม) | ຮ້ານຂາຍຂອງກິນ (ฮ้าน ขาย ของ กิน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮ້ານເສີມສວຍ | ฮ้าน เสิม สวย | 
| ລາຍການ | ลาย กาน | 
| ປະຈໍາເດືອນ | ปะ จำ เดือน | 
| ລາສີກໍລະກົດ | ลา สี กอ ละ กด | 
| ລາສີສິງ | ลา สี สิง | 
| ລີດ | ลีด | 
| ຮູ້ | ฮู้ | 
| ຮູບພາບ | ฮูบ พาบ | 
| ເຮົາ | เฮา | 
| ລຽງຕາມຕົວອັກສອນ | เลียง ตาม โต อัก สอน | 
| ເລື່ອງຫຍໍ້ | เลื่อง ย่อ | 
| ເຮືອຮົບ | เฮือ ฮบ | 
| ພະຍາດ | พะ ยาด | 
| ມີໃຈບໍລິສຸດ | มี ใจ บอ ลิ สุด | 
| ລົງທ້າຍ | ลง ท้าย | 
| ລົ້ມລ້າງ | ล้ม ล้าง | 
| ທ້າທາຍ | ท้า ทาย | 
| ເປື່ອຍ | เปื่อย | 
| ລາກ | ลาก | 
| ລາຍມື | ลาย มือ | 
| ລີ້ໄພ | ลี้ ภัย | 
| ໝາກຕຸ້ມ | หมาก ตุ้ม | 
| ສະແດງໜັງ | สะ แดง หนัง | 
| ເລື່ອນຕໍາແໜ່ງ | เลื่อน ตำ แหน่ง | 
| ວົງເງິນ | วง เงิน | 
| ວັນທີ | วัน ที่ | 
| ແຕ້ມຮູບ | แต้ม ฮูบ | 
| ບໍ່ປົກກະຕິ | บ่อ ปก กะ ติ | 
| ໄວ້ອາໄລ | ไว้ อา ไล | 
| ສິນ | สิน |