คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ยืนยัน (กริยา) | ຢັ້ງຢືນ (หยั่ง หยืน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະໄໝໂບຮານ | สะ ไหม บู ฮาน | 
| ຄາວຽກ | คา เวียก | 
| ເຢັນ | เหย็น | 
| ດີເລີດ | ดี เลีด | 
| ໝາກໄມ້ກວນ | หมาก ไม้ กวน | 
| ລົດ | ลด | 
| ລົດໄຟຟ້າ | ลด ไฟ ฟ้า | 
| ລວມ | ลวม | 
| ຟ້ອງຮ້ອງ | ฟ้อง ฮ้อง | 
| ຮູ້ຮອບໂຕ | ฮู้ ฮอบ โต | 
| ລະບາຍນໍ້າ | ละ บาย น้ำ | 
| ຂົ່ມເຫັງ | ข่ม เหง | 
| ຮາກ | ฮาก | 
| ຮ້ານຂາຍຂອງກິນ | ฮ้าน ขาย ของ กิน | 
| ລາສີພະຈິກ | ลา สี พะ จิก | 
| ຮູ້ | ฮู้ | 
| ໄວ | ไว | 
| ສ້ວຍ | ส้วย | 
| ແຮ່ທາດ | แฮ่ ทาด | 
| ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ | โฮง เฮียน มัด ทะ ยม | 
| ລົງນາມ | ลง นาม | 
| ເຈາະເລິກຄໍາຖາມ | เจาะ เลิก คำ ถาม | 
| ລະຄອນສັດ | ละ คอน สัด | 
| ລາກ | ลาก | 
| ບີແຂ່ງ | บี แข่ง | 
| ຫຼົງ | หลง | 
| ເລກຄູ່ | เลก คู่ | 
| ຄັດເລືອກ | คัด เลือก | 
| ວົງແຂນ | วง แขน | 
| ວັນພຸດ | วัน พุด |