คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เย็น (วิเศษณ์) | ເຢັນ (เหย็น) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຫຼາຍ | หลาย | 
| ດີເລີດ | ดี เลีด | 
| ຍ້າຍ | ย้าย | 
| ໂຍນຖິ້ມ | โยน ถิ้ม | 
| ລົດແຂ່ງ | ลด แข่ง | 
| ລົດໄຟຟ້າໃຕ້ດິນ | ลด ไฟ ฟ้า ใต้ ดิน | 
| ຮວບໂຮມ | ฮวบ โฮม | 
| ລໍຖ້າ | ลอ ถ้า | 
| ພົ້ນ | พ้น | 
| ລະດັບສູງ | ละ ดับ สูง | 
| ກາຍເປັນອາຍ | กาย เป็น อาย | 
| ຮັບປະກັນ | ฮับ ปะ กัน | 
| ລາງວັນຊະນະເລີດ | ลาง วัน ซนะ เลิด | 
| ປະຈໍາເດືອນ | ปะ จำ เดือน | 
| ຮອຍຫ່ຽວ | ฮอย เหี่ยว | 
| ຮູບໂປດສະກາດ | ฮูบ โปด สะ กาด | 
| ເອີ້ນຫາ | เอี้น หา | 
| ເຮືອດ່ວນ | เฮือ ด่วน | 
| ໂຣກເບົາຫວານ | โรค เบา หวาน | 
| ໄດ້ເລີກ | ได้ เลีก | 
| ລຶບຮອຍ | ลึบ ฮอย | 
| ລ໋ອກ | ล็อค | 
| ເກສອນດອກໄມ້ | เก สอน ดอก ไม้ | 
| ປູ | ปู | 
| ລໍາໄສ້ໃຫຍ່ | ลำ ไส้ ใหย่ | 
| ລູກຄ້າ | ลูก ค้า | 
| ເລນໂຄ້ງເຂົ້າ | เลน โค้ง เข้า | 
| ແລກ | แลก | 
| ວົນວຽນ | วน เวียน | 
| ໄວ | ไว |