คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รวบรวม (กริยา) | ຮວບໂຮມ (ฮวบ โฮม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮ່ວມງານ | ฮ่วม งาน | 
| ລົດເຄັມ | ลด เคม | 
| ຖ້າ | ถ้า | 
| ເກີບບູດ | เกิบ บูด | 
| ພົ້ນ | พ้น | 
| ຮ້ອຍລ້ານ | ฮ้อย ล้าน | 
| ລະບາຍນໍ້າ | ละ บาย น้ำ | 
| ກາຍເປັນອາຍ | กาย เป็น อาย | 
| ຮັບຈ້າງ | ฮับ จ้าง | 
| ລາຄາຂາຍຍົກ | ลา คา ขาย ยก | 
| ຮ້ານຂາຍຢາ | ฮ้าน ขาย หยา | 
| ລາສີ | ลา ศี | 
| ຟ້າວຟັ່ງ | ฟ้าว ฟั่ง | 
| ຮູບໂປດສະກາດ | ฮูบ โปด สะ กาด | 
| ເອີ້ນປະຊຸມ | เอี้น ปะ ซุม | 
| ເລື່ອງຫຍໍ້ | เลื่อง ย่อ | 
| ແຮງຄົນ | แฮง คน | 
| ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ | โฮง เฮียน มัด ทะ ยม | 
| ລົງທະບຽນ | ลง ทะ เบียน | 
| ຫຼອກລວງ | หลอก ลวง | 
| ລ້ອມວົງ | ล้อม วง | 
| ລັກສະນະຮູບຮ່າງ | ลัก สะ นะ ฮูบ ฮ่าง | 
| ລາພັກຮ້ອນ | ลา พัก ฮ้อน | 
| ລິ້ນຫົວໃຈ | ลิ้น หัว ใจ | 
| ລູກທະນູ | ลูก ทะ นู | 
| ເລ່ຫຼຽມ | เล่ เหลี่ยม | 
| ໂລກ | โลก | 
| ວ່ອງໄວ | ว่อง ไว | 
| ໄວເຖົ້າ | ไว เถ้า | 
| ວິຊາການ | วิ ซา กาน |