คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ระบายน้ำ (กริยา) | ລະບາຍນໍ້າ (ละ บาย น้ำ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລະເບີດ | ละ เบิด | 
| ລະມັດລະວັງ | ละ มัด ละ วัง | 
| ກາຍເປັນອາຍ | กาย เป็น อาย | 
| ຂົ່ມເຫັງ | ข่ม เหง | 
| ຮັບຈ້າງ | ฮับ จ้าง | 
| ຮົ້ວປະຕູ | ฮั้ว ปะ ตู | 
| ຮ່າງກົດໝາຍ | ฮ่าง กด หมาย | 
| ຮ້ານຂາຍຂອງກິນ | ฮ้าน ขาย ของ กิน | 
| ລາຍຮັບ | ลาย ฮับ | 
| ລໍາຄານໃຈ | ลำ คาน ใจ | 
| ຮູ | ฮู | 
| ຮີບຟ້າວ | ฮีบ ฟ้าว | 
| ເອີ້ນຫາ | เอี้น หา | 
| ເລື່ອງຫຍໍ້ | เลื่อง ย่อ | 
| ແຮ່ທາດ | แฮ่ ทาด | 
| ໂຮງໝໍ | โฮง หมอ | 
| ລະດູແລ້ງ | ละ ดู แล้ง | 
| ລົມ | ลม | 
| ລອກຄາບ | ลอก คาบ | 
| ໂລພາ | โล พา | 
| ລາກ່ອນ | ลา ก่อน | 
| ລາອອກ | ลา ออก | 
| ມືນຕາ | มืน ตา | 
| ລູກສິດ | ลูก สิด | 
| ເຊົາຫຼິ້ນ | เซา หลิ้น | 
| ສະບາຍໃຈ | สะ บาย ใจ | 
| ພະຣາດຊະວັງຫຼວງ | พะ ราด ซะ วัง หลวง | 
| ໄວຮຽນ | ไว เฮียน | 
| ວິນຍານ | วิน ยาน | 
| ເວນ | เวน |