คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รับจ้าง (กริยา) | ຮັບຈ້າງ (ฮับ จ้าง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຮັບໂທດ | ฮับ โทด |
| ຮັບສາລະພາບ | ฮับ สา ละ พาบ |
| ຮາກ | ฮาก |
| ລາຄາແພງ | ลา คา แพง |
| ມະເຫສີ | มะ เห สี |
| ຮ້ານເສີມສວຍ | ฮ้าน เสิม สวย |
| ລາຍຮັບ | ลาย ฮับ |
| ລາສີສິງ | ลา สี สิง |
| ຮື້ | ฮื้อ |
| ຮູບຮ່າງ | ฮูบ ฮ่าง |
| ໄວ | ไว |
| ລຽງໃຫ້ເປັນລະບຽບ | เลียง ให้ เป็น ละ เบียบ |
| ເຮືອຊູຊີບ | เฮือ ซู ซีพ |
| ແຮງງານ | แฮง งาน |
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง |
| ລະດູໜາວ | ละ ดู หนาว |
| ລຶບອອກ | ลึบ ออก |
| ລໍ້ | ล่อ |
| ອ່ອນໂຍນ | อ่อน โยน |
| ໃຫ້ຄໍາໝັ້ນ | ให้ คำ มั่น |
| ລາຍນໍ້າ | ลาย น้ำ |
| ລີ້ໄພ | ลี้ ภัย |
| ລູກທະນູ | ลูก ทะ นู |
| ຊົ່ວ | ซั่ว |
| ເລື່ອຍໄມ້ | เลื่อย ไม้ |
| ວົງເລັບ | วง เล็บ |
| ວັນແມ່ | วัน แม่ |
| ເຫງົາ | เหงา |
| ວິສາຫະກິດ | วิ สา หะ กิด |
| ສັນຍະກໍາ | สัน ยะ กำ |