คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รับเชิญ (กริยา) | ຮັບເຊີນ (ฮับ เซิน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮັບປະກັນ | ฮับ ปะ กัน | 
| ຮົ່ວ | ฮั่ว | 
| ຮາກຖານ | ฮาก ถาน | 
| ຮ່າງ | ฮ่าง | 
| ລາດ | ลาด | 
| ຮ້ານອາຫານ | ฮ้าน ขาย อา หาน | 
| ຮ້າຍແຮງ | ฮ้าย แรง | 
| ປະຊາຊົນ | ปะ ซา ซน | 
| ຮື້ຖອນ | ฮื้อ ถอน | 
| ຮູບປະທໍາ | ฮูบ ปะ ทำ | 
| ເຮົາ | เฮา | 
| ລຽງເປັນລໍາດັບ | เลียง เป็น ลำ ดับ | 
| ເຮືອດ່ວນ | เฮือ ด่วน | 
| ແຮງດັນ | แฮง ดัน | 
| ອູ່ລົດ | อู่ ลด | 
| ອໍານາດ | อำ นาด | 
| ລົມ | ลม | 
| ລໍ້ | ล้อ | 
| ອ່ອນໂຍນ | อ่อน โยน | 
| ລັບ | ลับ | 
| ລາຍນິ້ວມື | ลาย นิ้ว มือ | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ໝາກບານ | ลูก บาน | 
| ຊົ່ວຮ້າຍ | ซั่ว ฮ้าย | 
| ແລກ | แลก | 
| ວົງວຽນ | วง เวียน | 
| ວັນສຸກ | วัน ศุก | 
| ພາວະສຸກເສີນ | พา วะ สุก เสิน | 
| ວິຫານ | วิ หาน | 
| ສັນຍະກໍາຕົບແຕ່ງ | สัน ยะ กำ ตบ แต่ง |