คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รับใช้ (กริยา) | ຮັບໃຊ້ (ฮับ ใซ้) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຮັບປະທານ | ฮับ ปะ ทาน |
| ຮົ້ວ | ฮั้ว |
| ລາຄາ | ลา คา |
| ຮ້າງ | ฮ้าง |
| ລາດນໍ້າ | ลาด น้ำ |
| ຮຽບຮ້ອຍດີ | เฮียบ ฮ้อย ดี |
| ປະຈໍາວັນ | ปะ จำ วัน |
| ລໍາ | ลำ |
| ລ່ວງລໍ້າ | ล่วง ล้ำ |
| ຮູບແບບ | ฮูบ แบบ |
| ດຶງດູດໃຈ | ดึง ดูด ใจ |
| ລຽງຢ່າງເປັນລະບຽບ | เลียง หย่าง เป็น ละ เบียบ |
| ເຮືອດໍານໍ້າ | เฮือ ดำ น้ำ |
| ແຮງນໍ້າ | แฮง น้ำ |
| ໂຮງຮຽນ | โฮง เฮียน |
| ຜິດໄຂ້ | ผิด ไข้ |
| ຈົມ | จม |
| ລອກອອກ | ลอก ออก |
| ລະເມີ | ละ เมอ |
| ລັບ ຫຼັງ | ลับ หลัง |
| ລາຍມື | ลาย มือ |
| ລີລາ | ลี ลา |
| ຫົວໜ່ວຍແມັດກ້ອນ | หัว หน่วย แมด ก้อน |
| ກົນອຸບາຍ | กน อุ บาย |
| ແລກເງິນ | แลก เงิน |
| ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ | ยาด ติ พี่ น้อง |
| ວັນສໍາຄັນ | วัน สำ คัน |
| ພາວະສຸກເສີນ | พา วะ สุก เสิน |
| ວີຊ່າ | วี ซ่า |
| ສັນຍາກໍາພາດສະຕິກ | สัน ยะ กำ พาด สะ ติก |