คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รุก (กริยา) | ລ່ວງລໍ້າ (ล่วง ล้ำ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຮຸ່ງເຮືອງ | ฮุ่ง เฮือง |
| ຮູ້ຄຸນຄົນ | ฮู้ คุน คน |
| ຮູບ | ฮูบ |
| ຮູບຮ່າງ | ฮูบ ฮ่าง |
| ຮີບດ່ວນ | ฮีบ ด่วน |
| ເອີ້້ນ | เอี้น |
| ລຽງຕາມຕົວອັກສອນ | เลียง ตาม โต อัก สอน |
| ຄວາມເຂັ້ມແຂງ | ความ เข้ม แข็ง |
| ເຮືອນແພ | เฮือน แพ |
| ແຮງ | แฮง |
| ໂຮງກັ່ນນໍ້າມັນ | โฮง กั่น น้ำ มัน |
| ໄຮ່ນາ | ไฮ่ นา |
| ລົງເງິນ | ลง เงิน |
| ລົ້ມ | ล้ม |
| ເຫຼັກສຽບ | เหล็ก เสียบ |
| ລະຄອນ | ละ คอน |
| ລັກສະນະ | ลัก สะ นะ |
| ປູຢາງ | ปู ยาง |
| ລໍາຕົ້ນ | ลำ ต้น |
| ລຸກຂຶ້ນ | ลุก ขึ้น |
| ລູກລະເບີດ | ลูก ละ เบิด |
| ເລົ່າ | เล่า |
| ແລກເງິນ | แลก เงิน |
| ຮູບໄຂ່ | ฮูบ ไข่ |
| ວັນພະຫັດ | วัน พะ หัด |
| ວາທະສາດ | วา ทะ สาด |
| ບໍ່ປົກກະຕິ | บ่อ ปก กะ ติ |
| ໄວລັດ | ไว ลัด |
| ສິດເກົ່າ | สิด เก่า |
| ສົງຄາມສາດສະໜາ | สง คาม สาด สะ หนา |