คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รับทราบ (กริยา) | ຮັບຊາບ (ฮับ ซาบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮັບຜິດຊອບ | ฮับ ผิด ชอบ | 
| ຮົ້ວບ້ານ | ฮั้ว บ้าน | 
| ລາຄາຂາຍ | ลา คา ขาย | 
| ຮ່າງກົດໝາຍ | ฮ่าง กด หมาย | 
| ລາຕີ | ลา ตี | 
| ຮ້າຍ | ฮ้าย | 
| ປະຈໍາອາທິດ | ปะ จำ อา ทิด | 
| ລໍາຄານ | ลำ คาน | 
| ຮຸກຮານ | ฮุก ฮาน | 
| ຮູບປັ້ນ | ฮูบ ปั้น | 
| ເລີ່ມ | เลี่ม | 
| ຮຽນ | เฮียน | 
| ເຮືອທ່ອງທ່ຽວ | เฮือ ท่อง เที่ยว | 
| ແຮງລົມ | แฮง ลม | 
| ໂຮງຮຽນກຽມອະນຸບານ | โฮง เฮียน เกียม อะ นุ บาน | 
| ລິດຢາ | ลิด หยา | 
| ລົ້ມ | ล้ม | 
| ລອກຄາບ | ลอก คาบ | 
| ລະເມີດ | ละ เมิด | 
| ລ່າ | ล่า | 
| ລາຍລັກອັກສອນ | ลาย ลัก อัก สอน | 
| ເຕັ້ນລີລາດ | เต้น ลี ลาด | 
| ລູກບິດປະຕູ | ลูก บิด ปะ ตู | 
| ກົນອຸບາຍ | กน อุ บาย | 
| ແລກປ່ຽນ | แลก เปี่ยน | 
| ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ | ยาด ติ พี่ น้อง | 
| ວັນເສົາ | วัน เสา | 
| ບໍ່ປົກກະຕິ | บ่อ ปก กะ ติ | 
| ຄວາມກ້າຫານ | ความ ก้า หาน | 
| ສັນຍະກໍາແພດ | สัน ยะ กำ แพด |