คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รำคาญ (กริยา) | ລໍາຄານ (ลำ คาน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຮີມປາກ | ฮีม ปาก |
| ອິດສາ | อิด สา |
| ຮື້ | ฮื้อ |
| ຮູ້ | ฮู้ |
| ຮູບຖ່າຍສີ | ฮูบ ถ่าย สี |
| ຮີບຟ້າວ | ฮีบ ฟ้าว |
| ເລີ່ມຕົ້ນ | เลี่ม ต้น |
| ລຽງຈາກຫຼາຍໄປຫານ້ອຍ | เลียง จาก หลาย ไป หา น้อย |
| ເຮືອ | เฮือ |
| ເຮືອບັນທຸກນໍ້າມັນ | เฮือ บัน ทุก น้ำ มัน |
| ແຮງລົມ | แฮง ลม |
| ໂຮງໝໍ | โฮง หมอ |
| ເລີກໝັ້ນ | เลีก หมั้น |
| ຫຼຸດຄວາມໄວ | ลุด ความ ไว |
| ລວກມື | ลวก มือ |
| ລອຍໄປ | ลอย ไป |
| ຍົກເວັ້ນ | ยก เว้น |
| ລາກ | ลาก |
| ລາຍນໍ້າ | ลาย น้ำ |
| ລິ້ນຫົວໃຈ | ลิ้น หัว ใจ |
| ລູກຊາຍ | ลูก ซาย |
| ຫຼິ້ນໄພ່ | หลิ้น ไพ |
| ເລືອກຕັ້ງ | เลือก ตั้ง |
| ໄລ່ | ไล่ |
| ວັດວາອາຮາມ | วัด วา อา ฮาม |
| ຫວ່າງ | หว่าง |
| ກັງວົນ | กัง วน |
| ເວນ | เวน |
| ສາດສະໜາຄິດສະຕຽນ | สาด สะ หนา คิด สะ เตียน |
| ສະກັດກັ້ນ | สะ กัด กั้น |