คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รับสารภาพ (กริยา) | ຮັບສາລະພາບ (ฮับ สา ละ พาบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮົ້ວປະຕູ | ฮั้ว ปะ ตู | 
| ລາຄາ | ลา คา | 
| ລາຄາແພງ | ลา คา แพง | 
| ວັງສາ | วัง สา | 
| ຮ້ານຂາຍຂອງກິນ | ฮ้าน ขาย ของ กิน | 
| ສະເໜີຕົວ | สะ เหนอ ตัว | 
| ລາສີຕຸລາ | ลา สี ตุ ลา | 
| ເລີ່ມ | เลี่มต้น | 
| ຮູ້ | ฮู้ | 
| ຮູ້ເລື່ອງ | ฮู้ เลื่อง | 
| ເກັບ | เก็บ | 
| ຮຽນໜັງສື | เฮียน หนัง สือ | 
| ເຮືອບັນທຸກນໍ້າມັນ | เฮือ บัน ทุก น้ำ มัน | 
| ໂຣກຄວາມດັນ | โรค ความ ดัน | 
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง | 
| ລົງເງິນ | ลง เงิน | 
| ລົ້ມລະລາຍ | ล้ม ละ ลาย | 
| ລອງເຮັດ | ลอง เฮ็ด | 
| ການສວດຂອງຄົນມຸດສະລິມ | กาน สวด ของ คน มุด สะ ลิม | 
| ລາງ | ลาง | 
| ລາອອກ | ลา ออก | 
| ລືມ | ลืม | 
| ລູກອ້າຍລູກນ້ອງ | ลูก อ้าย ลูก น้อง | 
| ເລົ່າເລື່ອງ | เล่า เลื่อง | 
| ໂລກນີ້ | โลก นี้ | 
| ວັນນະຄະດີ | วัน นะ คะ ดี | 
| ວັນພັກລັດຖະການ | วัน พัก ลัด ถะ กาน | 
| ແລ່ນລັກເຄື່ອງ | แล่น ลัก เคื่อง | 
| ສະມາຊິກສະພາສູງ | สะ มา ซิก สะ พา สูง สุด | 
| ສານປະຊາຊົນ | สาน ปะ ซา ซน |