คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รอดพ้น (กริยา) | ພົ້ນ (พ้น) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮອບຄອບ | ฮอบ คอบ | 
| ຮອຍຕີນ | ฮอย ตีน | 
| ກະເກນ | กะเกน | 
| ລະບົບການປົກຄອງ | ละ บบ กาน ปก คอง | 
| ລະບຽບວິໄນ | ละ เบียบ วินัย | 
| ຮັກສາກົດໝາຍ | ฮัก สา กด หมาย | 
| ຮັບຈ້າງ | ฮับ จ้าง | 
| ຮາກຖານ | ฮาก ถาน | 
| ມະເຫສີ | มะ เห สี | 
| ລາຍງານ | ลาย งาน | 
| ລາສີເມກ | ลา สี เมก | 
| ຮຸ່ງເຊົ້າ | ฮุ่ง เซ้า | 
| ຮູ້ສຶກໂຕ | ฮู้ โต | 
| ຈັດລຽງ | จัด เลียง | 
| ເລື່ອງໂສກເສົ້າ | เลื่อง โสก เส้า | 
| ແຮງງານ | แฮง งาน | 
| ໂຮງຮຽນປະຖົມ | โฮง เฮียน ปะ ถม | 
| ລົງຄະແນນສຽງ | ลง คะ แนน เสียง | 
| ລົມຫາຍໃຈ | ลม หาย ใจ | 
| ລອດ | ลอด | 
| ລັກເຄື່ອງ | ลัก เคื่อง | 
| ໄລ່ລ້າ | ไล่ ล้า | 
| ລໍາໄສ້ໃຫຍ່ | ลำ ไส้ ใหย่ | 
| ລູກເກດ | ลูก เกด | 
| ຫຼິ້ນ | หลิ้น | 
| ເລືອດດໍາ | เลือด ดำ | 
| ວົງແຂນ | วง แขน | 
| ມື້ອື່ນ | มื้อ อื่น | 
| ມື້ວານນີ້ | มื้อ วาน นี้ | 
| ອາການສະລົບ | อา กาน สะ ลบ |