คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รอบคอบ (วิเศษณ์) | ຮອບຄອບ (ฮอบ คอบ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຮອຍກັດ | ฮอย กัด |
| ຮ້ອຍລ້ານ | ฮ้อย ล้าน |
| ລະດັບນໍ້າ | ละ ดับ น้ำ |
| ແຕ້ມສີ | แต้ม สี |
| ໄລຍະເວລາ | ไล ยะ เว ลา |
| ຂົ່ມເຫັງ | ข่ม เหง |
| ຮັບໂທດ | ฮับ โทด |
| ລາຄາຂາຍຍົກ | ลา คา ขาย ยก |
| ລາຕີສຸກສັນ | ลา ตี สุก สัน |
| ປະຈໍາເດືອນ | ปะ จำ เดือน |
| ລໍາຄານ | ลำ คาน |
| ຮູ້ | ฮู้ |
| ເລັ່ງ | เล่ง |
| ລຽງຈາກຫຼາຍໄປຫານ້ອຍ | เลียง จาก หลาย ไป หา น้อย |
| ເຮືອຊູຊີບ | เฮือ ซู ซีพ |
| ໂຕແຮດ | โต แฮด |
| ໂຮງລະຄອນ | โฮง ละ คอน |
| ລົງທ້າຍ | ลง ท้าย |
| ລວກມື | ลวก มือ |
| ລ້ອມຄອກ | ล้อม คอก |
| ລັກລອບ | ลัก ลอบ |
| ທົ່ງກວ້າງ | ท่ง กว้าง |
| ຕາມບຸນຕາມກໍາ | ตาม บุน ตาม กำ |
| ລູກຄ້າ | ลูก ค้า |
| ສະແດງໜັງ | สะ แดง หนัง |
| ເລື່ອນ | เลื่อน |
| ວົງຈອນປິດ | วง จอน ปิด |
| ວັນພຸດ | วัน พุด |
| ວາດສະໜາ | วาด สะ นา |
| ວິຫານ | วิ หาน |