คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ระดับน้ำ (นาม) | ລະດັບນໍ້າ (ละ ดับ น้ำ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລະບົບການຄຸ້ມຄອງ | ละ บบ กาน คุ้ม คอง | 
| ແຕ້ມສີ | แต้ม สี | 
| ລະບຽບວິໄນ | ละ เบียบ วินัย | 
| ກາຍເປັນອາຍ | กาย เป็น อาย | 
| ລັດຖະທໍາມະນູນ | ลัด ทะ ทำ มะ นูน | 
| ຮັບປະກັນ | ฮับ ปะ กัน | 
| ລາຄາຂາຍຍ່ອຍ | ลา คา ขาย ย่อย | 
| ລາດ | ลาด | 
| ລາຍການອາຫານ | ลาย กาน อา หาน | 
| ລາສີມັງກອນ | ลา สี มัง กอน | 
| ຮື້ | ฮื้อ | 
| ຮູບໂປດສະກາດ | ฮูบ โปด สะ กาด | 
| ເອີ້້ນຄືນ | เอี้น คืน | 
| ສ້ວຍ | ส้วย | 
| ເຮືອຢາງ | เฮือ หยาง | 
| ໂຮງ | โฮง | 
| ເລີກໝັ້ນ | เลีก หมั้น | 
| ຫຼາຍ | หลาย | 
| ເຫຼັກສະປິງ | เหล็ก สะ ปิง | 
| ເສັ້ນແວງ | เส้น แวง | 
| ລັ່ນ | ลั่น | 
| ລາຍນິ້ວມື | ลาย นิ้ว มือ | 
| ເຕັ້ນລີລາດ | เต้น ลี ลาด | 
| ລູກປືນ | ลูก ปืน | 
| ເລົ່ານິທານ | เล่า นิ ทาน | 
| ໂລກນີ້ | โลก นี้ | 
| ຂາດສະມາທິ | ขาด สะ มา ทิ | 
| ໄວ | ไว | 
| ວິໄຈການຕະຫຼາດ | วิ ไจ กาน ตะ หลาด | 
| ເວດມົນ | เวท มน |