คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แยม (นาม) | ໝາກໄມ້ກວນ (หมาก ไม้ กวน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ໂຍນ | โยน |
| ຮົກຮ້າງ | ฮก ฮ้าง |
| ລົດແຂ່ງ | ลด แข่ง |
| ລົດປະຈໍາທາງ | ลด ปะ จำ ทาง |
| ລົບກວນ | ลบ กวน |
| ລວມທັງໝົດ | ลวม ทั้ง หมด |
| ຟ້ອງຮ້ອງ | ฟ้อง ฮ้อง |
| ຮ້ອນ | ฮ้อน |
| ລະດັບນໍ້າ | ละ ดับ น้ำ |
| ລະວັງ | ละ วัง |
| ຮັບຈ້າງ | ฮับ จ้าง |
| ລາຄາແພງ | ลา คา แพง |
| ຮ້າຍ | ฮ้าย |
| ລາສີສິງ | ลา สี สิง |
| ຮູ້ຈັກ | ฮู้ จัก |
| ເຮົາ | เฮา |
| ຮຽບຮຽງ | เฮียบ เฮียง |
| ເຮືອສໍາເພາ | เฮือ สำ เพา |
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง |
| ລົງຄະແນນສຽງ | ลง คะ แนน เสียง |
| ລວກມື | ลวก มือ |
| ລອຍ | ลอย |
| ລັງເລໃຈ | ลัง เล ใจ |
| ລາມົກ | ลา มก |
| ເຕັ້ນລີລາດ | เต้น ลี ลาด |
| ລູກອ້າຍລູກນ້ອງ | ลูก อ้าย ลูก น้อง |
| ເຊົາຫຼິ້ນ | เซา หลิ้น |
| ໂລຊັ່ນທາຜິວ | โล ซั่น ทา ผิว |
| ວັດທະນະທໍາພື້ນເມືຶອງ | วัด ทะ นะ ทำ พื้น เมือง |
| ຫວ່າງເປົ່າ | หว่าง เป่า |