คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยุ่ง (วิเศษณ์) | ຄາວຽກ (คา เวียก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຍຸຍົງສົ່ງເສີມ | ยุ ยง ส่ง เสิม |
| ຫຍິບຜ້າແພ | ยิบ ผ้า แพ |
| ດີເລີດ | ดี เลีด |
| ຍາດ | ยาด |
| ຮົກຮ້າງ | ฮก ฮ้าง |
| ລົດຕູ້ | ลด ตู้ |
| ເຊົ້້າຊີ້ | เซ้า ซี้ |
| ລົດຊາດ | ลด ซาด |
| ຮ້ອງເພງ | ฮอง เพง |
| ລໍຖ້າ | ลอ ถ้า |
| ລະມັດລະວັງ | ละ มัด ละ วัง |
| ຮັບເອົາຄືນ | ฮับ เอา คืน |
| ລາຄາແພງ | ลา คา แพง |
| ລາຍການ | ลาย กาน |
| ລໍາຄານໃຈ | ลำ คาน ใจ |
| ຮູບ | ฮูบ |
| ເກັບ | เก็บ |
| ເລື່ອງ | เลื่อง |
| ໂຕແຮດ | โต แฮด |
| ມີໃຈບໍລິສຸດ | มี ใจ บอ ลิ สุด |
| ຫຼຸດລົງ | ลุด ลง |
| ເຫຼັກສຽບ | เหล็ก เสียบ |
| ໂລພາ | โล พา |
| ລາງຮ້າຍ | ลาง ฮ้าย |
| ລໍາບາກ | ลำ บาก |
| ເຂົ້າໜົມອົມ | เข้า หนม อม |
| ຫຼິ້ນໄພ່ | หลิ้น ไพ |
| ເລື່ອນຕໍາແໜ່ງ | เลื่อน ตำ แหน่ง |
| ວົງເລັບ | วง เล็บ |
| ວັນພັກໃນມື້ບຸນຕ່າງໆ | วัน พัก ใน มื้อ บุน ต่างๆ |