คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ยุติ (กริยา) | ຈົບລົງ (จบ ลง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເອີຣົບ | เออ รบ | 
| ຫຍິບບາດ | ยิบ บาด | 
| ຢ້ຽມຢາມ | เหยี่ยม หยาม | 
| ບໍ່ດີທີ່ສຸດ | บ่อ ดี ที่ สุด | 
| ການໂຄສະນາ | การ โค สะ นา | 
| ລົດຖັງ | ลด ถัง | 
| ຮົ່ມ | ฮ่ม | 
| ລົດນິຍົມ | ลด สะ นิ ยม | 
| ຮອງຮັບ | ฮอง ฮับ | 
| ລະຄັງ | ละ คัง | 
| ໄລຍະ | ไล ยะ | 
| ຮັບເງິນ | ฮับ เงิน | 
| ຮ່າງ | ฮ่าง | 
| ລາຍການໂທລະພາບ | ลาย กาน โท ละ พาบ | 
| ຮັ່ງມີ | ฮั่ง มี | 
| ຮູບຖ່າຍ | ฮูบ ถ่าย | 
| ຖອນຄືນ | ถอน คืน | 
| ເລື່ອງເລົ່າ | เลื่อง เล่า | 
| ແຮ່ທາດ | แฮ่ ทาด | 
| ໄຮ່ນາ | ไฮ่ นา | 
| ຟ້າວ | ฟ้าว | 
| ລວດໜາມ | ลวด หนาม | 
| ເປື່ອຍ | เปื่อย | 
| ລ້າງຮູບ | ล้าง ฮูบ | 
| ຄົນດຽວ | คน เดียว | 
| ລູກກໍາພ້າ | ลูก กำ พ้า | 
| ຫຼິ້ນການເມືອງ | หลิ้น การ เมือง | 
| ເລື່ອນຍົດ | เลื่อน ยด | 
| ວົງວຽນ | วง เวียน | 
| ວັນພັກປະຈໍາປີ | วัน พัก ปะ จำ ปี |