คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รองรับ (กริยา) | ຮອງຮັບ (ฮอง ฮับ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລອດຊີວິດ | ลอด ซี วิด | 
| ອ້ອມຮອບ | อ้อท ฮอบ | 
| ຮອຍແປ້ວ | ฮอย แป้ว | 
| ຂັ້ນຕໍ່າ | ขั้น ต่ำ | 
| ເຕັ້ນລະບໍາ | เต้น ละ บำ | 
| ລະຫວ່າງຊາດ | ละ หว่าง ปะ เทด | 
| ລັດຖະມົນຕີ | ลัด ถะ มน ตี | 
| ຮົ້ວ | ฮั้ว | 
| ລາງລົດໄຟ | ลาง ลด ไฟ | 
| ຮຽບຮ້ອຍດີ | เฮียบ ฮ้อย ดี | 
| ລາສີທະນູ | ลา สี ทะ นู | 
| ມ່ວນຊື່ນ | ม่วน ซื่น | 
| ຮູບພາບ | ฮูบ พาบ | 
| ເອີ້ນຊື່ | เอี้น ซื่อ | 
| ເລື່ອງຈິງ | เลื่อง จิง | 
| ເຮືອຫາງຍາວ | เฮือ หาง ยาว | 
| ໂຮງພິມ | โฮง พิม | 
| ຜິດໄຂ້ | ผิด ไข้ | 
| ລົມປາກ | ลม ปาก | 
| ລອງຄວາມຮູ້ | ลอง ความ ฮู้ | 
| ອາຍນໍ້າ | อาย น้ำ | 
| ລາຈາກ | ลา จาก | 
| ຄົນດຽວ | คน เดียว | 
| ລູກກົງ | ลูก กง | 
| ເລກປະຈໍາໂຕ | เลก ปะ จำ ตัว | 
| ເລືອກ | เลือก | 
| ໄລ່ອອກ | ไล่ ออก | 
| ວັນຊາດ | วัน ชาต | 
| ແຕ້ມຮູບ | แต้ม ฮูบ | 
| ແຕ່ງງານ | แต่ง งาน |