คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| มือซ้าย (นาม) | ມືຊ້າຍ (มือ ซ้าย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມຸ່ງໜ້າ | มุง หน้า | 
| ມູນນິທິ | มูน นิ ธิ | 
| ຫົວໜ່ວຍແມັດ | หัว หน่วย แม็ด | 
| ເມື່ອກ່ອນ | เมือ ก่อน | 
| ແມງມຸມ | แมง มุม | 
| ໄມໂຄເວບ | ไม โค เวบ | 
| ຫຍໍ້ | หย้อ | 
| ຍ່ອຍອາຫານ | ย่อย อา หาน | 
| ຈີ່ | จี่ | 
| ບໍ່ດີຫຼາຍ | บ่อ ดี หลาย | 
| ຈັບ | จับ | 
| ຫຍິບຜ້າແພ | ยิบ ผ้า แพ | 
| ຮົກຮ້າງ | ฮก ฮ้าง | 
| ຮົ່ມ | ฮ่ม | 
| ເກີບບູດ | เกิบ บูด | 
| ລະດັບສຽງ | ละ ดับ เสียง | 
| ລັດຖະບານ | ลัด ถะ บาน | 
| ລາງລົດໄຟ | ลาง ลด ไฟ | 
| ລາສີ | ลา ศี | 
| ຮູ້ຄ່າ | ฮู้ ค่า | 
| ເກັບ | เก็บ | 
| ເຮືອດໍານໍ້າ | เฮือ ดำ น้ำ | 
| ໂຮງ | โฮง | 
| ລົງຂັນ | ลง ขัน | 
| ລວງຕາ | ลวง ตา | 
| ປ່ອຍປະ | ป่อย ปะ | 
| ລ້າງຜານ | ล้าง ผาน | 
| ລໍາໄສ້ | ลำ ไส้ | 
| ລູກຊີ້ນ | ลูก ชิ้น | 
| ເປື້ອນ | เปื้อน |