คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ยึดถือ (กริยา) | ຈັບ (จับ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຍືດເວລາ | ยืด เวลา | 
| ຢືມເງິນ | หยืม เงิน | 
| ຄາວຽກ | คา เวียก | 
| ຫຍິບຜ້າແພ | ยิบ ผ้า แพ | 
| ແຍກກັນ | แยก กัน | 
| ໃຍ | ใย | 
| ລົດຕິດ | ลด ติด | 
| ຮົ່ມ | ฮ่ม | 
| ລົດຫວານ | ลด หวาน | 
| ລອດຊີວິດ | ลอด ซี วิด | 
| ລະດັບສູງ | ละ ดับ สูง | 
| ຮັກ | ฮัก | 
| ຮັບສາລະພາບ | ฮับ สา ละ พาบ | 
| ລາດນໍ້າ | ลาด น้ำ | 
| ລາສີ | ลา ศี | 
| ລ່ວງລໍ້າ | ล่วง ล้ำ | 
| ເລັ່ງຄວາມໄວ | เล่ง ความ ไว | 
| ຮຽນຕໍ່ | เฮียน ต่อ | 
| ເລື່ອຍໆ | เลื่อยๆ | 
| ໂຮງພິມ | โฮง พิม | 
| ລົງຄະແນນສຽງ | ลง คะ แนน เสียง | 
| ຈົກເອົາ | จก เอา | 
| ຢອກຫຼິ້ນ | ยอก หลิ้น | 
| ລັດທິປະຊາທິປະໄຕ | ลัด ทิ ปะ ซา ทิ ปะ ไต | 
| ລ້າສະໄໝ | ล้า สะ ไหม | 
| ລຸກ | ลุก | 
| ລູບ | ลูบ | 
| ຕີຄໍາ | ตี คำ | 
| ສອບຖາມ | สอบ ถาม | 
| ວັນທີ | วัน ที่ |