คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยืมเงิน (กริยา) | ຢືມເງິນ (หยืม เงิน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ອະດີດ | สะ ไหม อะ ดีต |
| ຍຸຕິທຳ | ยุ ติ ทำ |
| ຫຍິບຜ້າແພ | ยิบ ผ้า แพ |
| ບໍ່ດີ | บ่อ ดี |
| ໂຍກເຍກ | โยก เยก |
| ລົດເຂນ | ลด เขน |
| ລົດໄຟລອຍຟ້າ | ลด ไฟ ลอย ฟ้า |
| ລວມກໍາລັງ | ฮวม กำ ลัง |
| ເກີບກິລາ | เกิบ กิ ลา |
| ຮ້ອຍ | ฮ้อย |
| ເຕັ້ນລະບໍາ | เต้น ละ บำ |
| ລັດ | ลัด |
| ລາຄາ | ลา คา |
| ຮ້ານຕັດຜົມ | ฮ้าน ตัด ผม |
| ລາສີມີນ | ลา สี มีน |
| ຮູ້ຄຸນຄົນ | ฮู้ คุน คน |
| ດຶງດູດໃຈ | ดึง ดูด ใจ |
| ຄວາມເຂັ້ມແຂງ | ความ เข้ม แข็ง |
| ທໍາອິດ | ทำ อิด |
| ໂຮງແຮມ | โฮง แฮม |
| ລົງມະຕິ | ลง มะ ติ |
| ລ່ວງເວລາ (ເຮັດວຽກ) | ล่วง เว ลา (เฮ็ด เวียก) |
| ປ່ອຍປະ | ป่อย ปะ |
| ລາກແກ່ | ลาก ถอย |
| ລໍາຄໍ | ลำ คอ |
| ລຸຍນໍ້າ | ลุย น้ำ |
| ເລກປະຈໍາໂຕ | เลก ปะ จำ ตัว |
| ເລືອດ | เลือด |
| ວົງຈອນ | วง จอน |
| ມື້ຮື | มื้อ ฮือ |