คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รวมกำลัง (กริยา) | ລວມກໍາລັງ (ฮวม กำ ลัง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລວຍ | ลวย | 
| ລົດສົ້ມ | ลด ส้ม | 
| ຮ້ອງ | ฮ้อง | 
| ເກີບໜັງ | เกิบ หนัง | 
| ອ້ອມຮອບ | อ้อท ฮอบ | 
| ກະເກນ | กะเกน | 
| ຊີ້ຕົວ | ซี้ ตัว | 
| ຮັກສາກົດລະບຽບ | ฮัก สา กด ละ เบียบ | 
| ຮັບຊາບ | ฮับ ซาบ | 
| ລາຄາປະມູນ | ลา คา ปะ มูน | 
| ຮ້ານຕັດຜົມ | ฮ้าน ตัด ผม | 
| ລາສີກຸມພາ | ลา สี กุม | 
| ມ່ວນຊື່ນ | ม่วน ซื่น | 
| ຮູບຮ່າງໜ້າຕາ | ฮูบ ฮ่าง หน้า ตา | 
| ເອີ້້ນວ່າ | เอี้น ว่า | 
| ເລື່ອງໂສກເສົ້າ | เลื่อง โสก เส้า | 
| ແຮງນໍ້າ | แฮง น้ำ | 
| ໂຮງລະຄອນ | โฮง ละ คอน | 
| ລົງໂທດ | ลง โทด | 
| ລ່ວງເກີນ | ล่วง เกิน | 
| ລໍ້ລົດ | ล้อ ลด | 
| ລັງເລໃຈ | ลัง เล ใจ | 
| ລາມ | ลาม | 
| ລິ່ມເລືອດ | ลิ่ม เลือด | 
| ລູກບິດປະຕູ | ลูก บิด ปะ ตู | 
| ເລົ່ານິທານ | เล่า นิ ทาน | 
| ໂລກໝຸນ | โลก หมุน | 
| ຊັກຢາ | ซัก หยา | 
| ໄວຜູ້ໃຫຍ່ | ไว ผู้ ใหย่ | 
| ວິນຍານ | วิน ยาน |