คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ระบุ (กริยา) | ຊີ້ຕົວ (ซี้ ตัว) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ກົດລະບຽບ | กด ละ เบียบ | 
| ໄລຍະເວລາ | ไล ยะ เว ลา | 
| ຮັກສາ | ฮัก ษา | 
| ລັດຖະທໍາມະນູນ | ลัด ทะ ทำ มะ นูน | 
| ຮັບຊາບ | ฮับ ซาบ | 
| ຮາກ | ฮาก | 
| ລາງວັນ | ลาง วัน | 
| ຮ້ານເບເກີລີ | ฮ้าน เบ เกอ ลี่ | 
| ປະຈໍາອາທິດ | ปะ จำ อา ทิด | 
| ຮີມປາກ | ฮีม ปาก | 
| ຮູ້ຄຸນຄົນ | ฮู้ คุน คน | 
| ເລັ່ງ | เล่ง | 
| ລຽງຄິວ | เลียง คิว | 
| ເລື່ອງໂສກເສົ້າ | เลื่อง โสก เส้า | 
| ແຮງ | แฮง | 
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง | 
| ຜິດໄຂ້ | ผิด ไข้ | 
| ລົ້ມຕາຍ | ล้ม ตาย | 
| ລອງຂອງ | ลอง ของ | 
| ຍົກເວັ້ນ | ยก เว้น | 
| ລ້າງ | ล้าง | 
| ບີແຂ່ງ | บี แข่ง | 
| ລຸກຂຶ້ນ | ลุก ขึ้น | 
| ລູກໜີ້ | ลูก หนี้ | 
| ລ້ຽງ | เลี้ยง | 
| ໂລຊັ່ນທາໂຕ | โล ซั่น ทา โต | 
| ວັດທະນະທໍາ | วัด ทะ นะ ทำ | 
| ວັດຖຸ | วัด ถุ | 
| ກັງວົນ | กัง วน | 
| ເວລາຕອນແລງ | เว ลา ตอน แลง |