คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รางวัล (นาม) | ລາງວັນ (ลาง วัน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພະເຈົ້າຊີວິດ | พะ เจ้า ซี วิด | 
| ລາຕີສຸກສັນ | ลา ตี สุก สัน | 
| ຮ້ານຕັດຜົມ | ฮ้าน ตัด ผม | 
| ລາຍການອາຫານ | ลาย กาน อา หาน | 
| ປະຈໍາອາທິດ | ปะ จำ อา ทิด | 
| ລາສີເມກ | ลา สี เมก | 
| ລີດເຄື່ອງ | ลีด เคื่อง | 
| ຮູ້ຈັກ | ฮู้ จัก | 
| ຮູ້ສຶກ | ฮู้ สึก | 
| ເອີ້້ນຄືນ | เอี้น คืน | 
| ຂໍຖາມ | ขอ ถาม | 
| ເຮືອນ | เฮือน | 
| ແຮງນໍ້າ | แฮง น้ำ | 
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง | 
| ລະດູຮ້ອນ | ละ ดู ฮ้อน | 
| ລຶບຮອຍ | ลึบ ฮอย | 
| ລວດລາຍ | ลวด ลาย | 
| ລະຄອນຕະລົກ | ละ คอน ตะ ลก | 
| ລັງເລ | ลัง เล | 
| ລ້ານປີ | ล้าน ปี | 
| ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ | เคื่อง หมาย กาน ค้า | 
| ລູກກຸນແຈ | ลูก กุน แจ | 
| ເລກໂລແມງ | เลก โล แมง | 
| ລ້ຽວ | เลี้ยว | 
| ເລືອດດໍາ | เลือด ดำ | 
| ວັດວາອາຮາມ | วัด วา อา ฮาม | 
| ໄວ້ໃຈ | ไว้ ใจ | 
| ແນວທາງ | แนว ทาง | 
| ວິນ | วิน | 
| ສິລະປະສາດ | สิน ละ ปะ สาด |